Dette kan du gjøre under innstilling av de ulike språkmalene (der du også definerer header/footer/menyer etc.), slik at du kan operere med oversatte tekster for sider som ikke finnes under de respektive språk.
Når det lanseres nye nettsider er det ikke til å unngå at det oppstår utfordringer med gamle URLer/addresser. Dette kan fanges opp ved å lage en god "Side ikke funnet" side, hvor man forsøker å hjelpe brukeren videre.
Skulle sluttbruker komme inn på en side som ikke finnes kan denne da f.eks se slik ut: Eksempel på side som ikke finnes